Ce document a été élaboré par :

• le ministère des Affaires sociales, du Travail et de la Solidarité
• le ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et des Affaires rurales
• la Caisse Nationale de l'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés (CNAMTS)
• la Mutualité Sociale Agricole (MSA)
• l'Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS)
• l'Agence Nationale pour l'Amélioration des Conditions de Travail (ANACT/ARACT)
• l'Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics (OPPBTP)
• l'Institut Maritime de Prévention (IMP)